Archivo

katakana

El katakana (片仮名 o カタカナ?) es uno de los dos silabarios empleados en la escritura japonesa, junto con el hiragana. Su invención se atribuye al monje Kūkai. También se suele usar el vocablo katakana para referirse a cualquiera de los caracteres de dicho silabario. Cuando se alude al conjunto de silabarios hiragana y katakana se… Leer más »

Categoría:

hiragana

El hiragana (平仮名 o ひらがな) es uno de los dos silabarios empleados en la escritura japonesa; el otro se denomina katakana. También se suele emplear el término hiragana para referirse a cualquiera de los caracteres de dicho silabario. Proviene de la simplificación de caracteres más complejos de origen chino que llegaron antes del comienzo del… Leer más »

Categoría:

furigana

Furigana (振り仮名) es una ayuda para la lectura japonesa, que consiste en kana o caracteres silábicos, impreso al lado de un kanji u otro carácter para indicar su pronunciación. Se utiliza para aclarar palabras no estándar o de lectura ambigua, a los niños o en los materiales de estudio de los alumnos. Pero también se… Leer más »

Categoría:

tsuki nuki (ryote)

突抜- tsuki nuki () 漢字 ひらがな romaji Significado Comentarios 突抜 つきぬき tsuki nuki 突 つき tsuki Golpe 抜 ぬき nuki Escape Pertenece a la familia , por lo que una habilidad de defensa de consistente en una liberación de agarre de manos. Es una técnica de . En posición de , el atacante agarra ambas manos… Leer más »

Categoría:

ryote yori nuki

両手寄抜 – ryōte yori nuki 漢字 ひらがな romaji Significado Comentarios 両手寄抜 りょうてよりぬき ryōte yori nuki Acercarse para liberarse de ambas manos 両手 りょうて ryōte Ambas manos 両 (ambos/as) 手 (mano/s) 寄 より yori Acercarse / Ir hacia 抜 ぬき nuki Escape Pertenece a la familia , por lo que una habilidad de defensa de consistente… Leer más »

Categoría:

nidan nuki

二段抜 – nidan nuki 漢字 ひらがな romaji Significado Comentarios 二段抜 にだんぬき nidan nuki Escape en dos pasos 二 に ni Dos 段 だん dan Pasos 抜 ぬき nuki Escape Pertenece a la familia , por lo que es una técnica de defensa de consistente en una liberación de agarres de manos. Es una técnica de .… Leer más »

Categoría:

tenchi

天地 – tenchi Como se puede leer en esta entrada del wiktionary, así como en jisho.org, esta palabra es la unión de los dos kanjis 天 y 地 y el significado literal es “Cielo y Tierra”. Sin embargo tiene otros significados figurativos, siendo uno de ellos “El Mundo” pero en el sentido de significar todas… Leer más »

Categoría:

chūdan

中段 – chūdan – Parte media de algo. 漢字 ひらがな romaji Significado Comentarios 中段 じょうだん chūdan Parte media de algo 中 ちゅう chū Parte superior 段 だん dan Grado Esta palabra está formado por los dos kanjis. De los distintos significados de esta palabra se ha tomado la correspondiente al contexto de Shōrinji Kempo. En… Leer más »

Categoría:

tsuki ten ichi

突天一- tsuki ten ichi 漢字 ひらがな romaji Significado Comentarios 突天一 つきてんいち tsuki ten ichi 突 つき tsuki Golpe 天 てん ten Cielo Aquí quiere decir que la técnica pertenece a la familia 一 いち Uno Pertenece a la familia , por lo que es una técnica de ataque/defensa para combinaciones de ataques que empiezan en… Leer más »

Categoría: